Chalet

Кириллизации2015 год

Илья Рудерман: Графическая идея шрифта Chalet заключается в том, что он построен по историческим лекалам. Это Лондон, Париж, Нью-Йорк 1960-х, 1970-х, 1980-х. Всё это геометрические гротески. Но геометрические по-разному. 

Забавно здесь то, что авторы этого шрифта, Кен Барбер и Энди Круз из House Industries, придумали для него целую легенду: будто бы в 1940-х он использовался в рекламе давно забытого швейцарского модельера Рене Альбера Шале. Что «шале» — это швейцарский дом, то есть тоже house, никто внимания не обратил, и многие журналы историю про дизайнера проглотили. 

Шрифт отражает три самые активные эпохи развития и нейтральных, и геометрических гротесков. 1960-е — это популярность гельветики, 1970-е — яркие модерновые решения, 1980-е — появление Avant Garde Gothic Герба Любалина. Может быть, с небольшим отставанием, но все эти стили нашли какое-то отражение и в нашей культуре, поэтому всё это было довольно легко перевести на язык кириллицы. Быстрая, простая, приятная работа. 

Следующий проект
Circular
Кириллизации